| C'est l'heure de se lever! Bonjour! C'est l'heure de se lever! Réveille-toi, mon chéri. Le soleil est levé. C'est l'heure de se lever! Bonjour! Oh, comme tu as sommeil! Réveille-toi, mon chéri. Regarde, il fait jour. Le soleil est levé. Soleil, petit soleil, réchauffe-moi, Aujourd'hui et demain et toute la semaine. Debout, paresseux! Donne-moi ta main. Oh, comme tu as sommeil! Allez, on y va. Fais attention aux marches. Doucement. C'est ça. Allons à la cuisine. Qu'est-ce que tu aimerais pour ton petit déjeuner? |
Time to get up Good morning! It's time to get up! Wake up, honey. The sun is out. It's time to getup! Good morning! Oh, how sleepy! Wake up, honey. Look, it's daytime. The sun is out. Sun, little sun, warm me up, Today and tomorrow and all week long. Up, lazy one! Give me your hand. Oh, how sleepy! Come on, let's go. Be careful with the steps. Slowly. That's it. Let's go to the kitchen. What would you like for breakfast? |
Audio
|
| C'est l'heure du petit déjeuner! C'est l'heure du petit déjeuner! Aide-moi. Mettons la table. Voilà les céréales. Miam! Voilà le lait. Que nous fauil-il d'autre? Il faut du jus d'orange. Veux-tu du jus d'orange? Voilà les bols de céréales. Que nous faut-il d'autre? Il nous faut des cuillères. Que faut-il d'autre? Il faut des verres pour le jus. Voilà les verres pour le jus. Lequel veux-tu, le vert ou le jaune? Le vert. Très bien. Tout est prêt. Assieds-toi pour manger ton petit déjeuner. Oh, non! Tu as renversé le jus. Tiens, nettoie toi-même. |
Time for Breakfast! It's time to have breakfast. Help me. Let's set the table. Here is the cereal. Yum! Here is the milk. What esle do we need? We need orange juice. Do you want orange juice? Here are the cereal bowls. What esle do we need? We need spoons. What esle do we need? We need glasses for the juice. Here are glasses for the juice. Which one do you want, the green one or the yellow one? The green one. All right. Everything is ready. Sit down to eat breakfast. Oh, no! You spilled the juice. Here, clean yourself. |
Audio
|