2023 Field trip

From November 22 to 24, I went on a field trip to Yen Bai with my grade. This is an annual field trip organized by the school.

      This year, we stayed at La Vie Vu Linh, a lodge on land along the Chay River, associated with the long-standing cultural identity of the Dao people.
It took about 3 hours to arrive on a coach, then 30 minutes on a boat ride to the lodge, which was very nice. The rooms were big and clean, the food was excellent, and the view was fantastic. There were many activities for us to participate in as well.
      On the first day, we went on a long hike in the nearby hills and mountains. It was quite difficult at times, requiring us to traverse narrow trails with a very sharp incline. Almost everyone came back with muddy shoes and clothes.
      On the second day, the group went on a 23 km bike ride. This was by far the most exhausting and challenging activity. We constantly had to ride uphill, and had to stop many times to rest and buy water. However, the afternoon was much more rewarding. It was dedicated to paddle boarding across the lake, weaving through the islands. We all had a lot of fun pushing each other in the water.
      On the final day, we divided into teams and built rafts using bamboo, styrofoam and plastic cans. Each team had to devise a design and tie the different materials together so as to make sure the raft floats. After building, there was a race. My team didn’t do a good job building the raft, and the other teams rowed faster. We finished fourth out of eight teams.
     Overall, I think this trip was a great experience for me and my friends. During the trip, we had time to spend together, we discussed topics such as sports, music, and our plans. We tried many new things and had a lot of fun together. 
    


    Du 22 au 24 novembre, j'ai fait une excursion à Yen Bai avec ma classe. C'est une sortie annuelle organisée par l'école.
Cette année, nous sommes allés à La Vie Vu Linh, un lodge situé le long de la rivière Chay, associé à l'identité culturelle de longue date du peuple Dao.
Il a fallu environ 3 heures pour arriver en autocar, puis 30 minutes en bateau jusqu'au lodge, ce qui était très agréable. Les chambres étaient grandes et propres, la nourriture était excellente et la vue était fantastique. Il y avait également de nombreuses activités auxquelles nous pouvions participer.
    Le premier jour, nous avons fait une longue randonnée dans les collines et montagnes voisines. C'était parfois assez difficile, nous obligeant à parcourir des sentiers étroits avec une pente très forte. Presque tout le monde est revenu avec des chaussures et des vêtements boueux.
    Le deuxième jour, le groupe a fait un voyage à vélo de 23 km. C’était de loin l’activité la plus épuisante et la plus difficile. Nous devions constamment monter une colline et nous arrêter plusieurs fois pour nous reposer et acheter de l'eau. Toutefois, l’après-midi a été bien plus enrichissante. Il était dédié au paddle board sur le lac, en sillonnant les îles. Nous avons tous eu beaucoup de plaisir à nous pousser dans l'eau.
    Le dernier jour, nous nous sommes divisés en équipes et avons construit des radeaux en utilisant des canettes de bambou, de polystyrène et de plastique. Chaque équipe devait concevoir un modèle et relier les différents matériaux entre eux afin de garantir la flottabilité du radeau. Après la construction, il y était une course. Mon équipe n’a pas fait du bon travail en construisant le radeau et nous avons fini quatrième. 
    En bref, je pense que ce voyage était une expérience précieuse pour moi et mes amis. Pendant le voyage, nous avons eu du temps à passer ensemble, nous avons discuté des sujets comme le sport, la musique, et nos plans. Nous avons essayé de nombreuses nouvelles choses et nous nous sommes bien amusés ensemble.
    


Article related

Loading...